Украинский канал транслирует турецкий сериал, на который не имеет прав

В последнее время в телевизионном эфире ООО «Телевізійна компанія «Атлант-СВ», которая вещает под логотипом ATR, публично транслируется телесериал Бесконечная любовь («Kara sevda»), исключительное имущественное право на использование которого на территории Украины принадлежит группе компаний 1+1 медиа.

Сериал шел на телеканале 1+1 осенью 2017 года. Партнеры канала заверили, что не предоставляли прав на публичное сообщение сериала никакому другому каналу, который не входит в группу 1+1 медиа. Соответственно, показ телесериала на телеканале ATR происходит с нарушением имущественного авторского права как производителя сериала и собственника прав на фильм в других странах, так и телеканала 1+1.

Вызывает вопрос, почему Государственное агентство по вопросам кино не проверило наличие прокатного удостоверения у телеканала АТR, а Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания в течение недели, с 28 июня, не обращал внимания на пиратскую трансляцию сериала и нарушение прав украинского и турецкого правообладателей.

Полное отсутствие реакции государственных регуляторов на очевидные нарушения, при этом пристальное внимание к другим каналам, которые не демонстрирует пропрезидентскую политику, позволяет говорить нам о политике двойных стандартов двух ведомств.

1+1 медиа публично обращается к Госкино и Нацсовету с требованием разъяснить, каким образом, такая ситуация стала возможной и какие санкции будут приняты в отношении телеканала АТR, а также сотрудников ведомств, которые продемонстрировали такой непрофессионализм.

Группа 1+1 медиа направила претензию руководству телеканала ATR с требованием немедленно прекратить трансляцию телесериала Бесконечная любовь и напомнила, что использование объекта авторского права путем его публичного сообщения без согласия лица, которое имеет имущественное авторское право, и без уплаты авторского вознаграждения является основанием обращения в суд и выплаты компенсации в размере от 37 230 до 186 150 000 грн.

Группа 1+1 медиа обращает внимание государственного рег¬улятора на этот факт и просит осуществить проверку ООО «Телевізійна компанія «Атлант-СВ» с целью фиксаций нарушений и принятия предусмотренных законом мер.

Напоминаем, что в 2016 году телерадиокомпания Студия 1+1 уже обращалась с претензией к ООО «Телевізійна компанія «Атлант-СВ» по поводу незаконного сообщения художественного фильма Операция Валькирия, который также демонстрировался в эфире телеканала АТR без разрешения собственника прав.

Все серии сериала Бесконечная любовь можно посмотреть ЗДЕСЬ на нашем сайте TV.UA.